منتديات احلى حياة معانا

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
منتديات احلى حياة معانا

المواضيع الأخيرة

» موقعي
الأحد يناير 20, 2013 2:15 pm من طرف مريم شلضوم

» مـنـااااكير خطـيرهـــــ
الثلاثاء فبراير 07, 2012 2:53 am من طرف nick jonas fan

» مـين يحـب smoke eyes
الثلاثاء فبراير 07, 2012 2:47 am من طرف nick jonas fan

» مـــــــــــلاآآآآبـــس بـــــنووووتـــــــــــاآآآآآت
الثلاثاء فبراير 07, 2012 2:43 am من طرف nick jonas fan

» لن تقرأ أجمل من هذه القصة الحقيقية
الثلاثاء فبراير 07, 2012 2:33 am من طرف nick jonas fan

» عزومة على حساب جو
الثلاثاء فبراير 07, 2012 1:59 am من طرف nick jonas fan

» عضوة جديدة مين هيرحب بيا
الثلاثاء فبراير 07, 2012 1:56 am من طرف nick jonas fan

» طيـحــااات المشــــاااااهيــــر + صـورهـم و هـم يضحـكوون عليهـاااا
الثلاثاء يناير 17, 2012 1:17 pm من طرف عاشق كيفن جوناس

» هذا واحـــــــد فاااعـــــل خــــير بـــس نـــــــــــــذلــ و قـــــــــعـــــــــيطـــــي
الأربعاء يوليو 20, 2011 9:39 pm من طرف nick jonas lover

jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

    قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها

    شاطر

    nooonh
    عضو نشيط

    انثى عدد المساهمات : 16
    تاريخ التسجيل : 14/12/2010
    العمر : 19
    العمل/الترفيه : طالبة
    المزاج : راااااااااايق

    قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها

    مُساهمة من طرف nooonh في الثلاثاء يناير 11, 2011 10:08 am

    كيفكم ان شاء الله تمام ...


    قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها:




    1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
    (ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)





    2-مد رجولك على قد لحافك


    (رجل حق انته لازم مافي يروه برا بتانية )




    3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
    (ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )


    4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
    (كلام مافي هزا نفر حلو كتير والا مافي كويس قبل ما يسوي تست)




    5-فرخ البط عوام
    ( بتشه حق بته يعرف سوي سباهة)




    6-الصبر مفتاح الفرج
    (صبر كنسل مشكل)




    7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
    (واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)




    8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم


    (نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)




    9-أهل مكة أدرى بشعابها
    (نفرات حق مكة يعرف كويس تريق مال مكة)





    10-جوع كلبك يتبعك
    (كلب حق انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)



    11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
    ( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)




    12-كلام الليل يمحوه النهار
    (كلام حق نهار كنسل كلام حق ليل)





    13-اللي ما يعرف الصقر يشويه


    (نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)




    14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه



    ( ثوب زين رقعة سيم خلك)



    15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
    (طول حق هوه شكل نخله، مخ حق هوه شكل مخ حق تيس)
    انتضر الردوووود
    avatar
    تفاحة
    عضو جديد

    انثى عدد المساهمات : 12
    تاريخ التسجيل : 05/05/2010
    العمل/الترفيه : طالبة
    المزاج : مروقه

    رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها

    مُساهمة من طرف تفاحة في الأحد فبراير 20, 2011 12:36 am

    ههههههههههههههههه
    فضييييييييع ذا الهندي>>>مصدقه
    15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
    (طول حق هوه شكل نخله، مخ حق هوه شكل مخ حق تيس)
    lol!

    nooonh
    عضو نشيط

    انثى عدد المساهمات : 16
    تاريخ التسجيل : 14/12/2010
    العمر : 19
    العمل/الترفيه : طالبة
    المزاج : راااااااااايق

    رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها

    مُساهمة من طرف nooonh في الأحد فبراير 20, 2011 11:07 am

    ههههه
    شكرا عالرد هندي 2011
    هههههههههههه
    avatar
    Jo JoNaS cRaZy
    عضو جديد

    انثى عدد المساهمات : 14
    تاريخ التسجيل : 10/12/2010
    العمر : 20
    الموقع : gaza
    العمل/الترفيه : طالبة
    المزاج : مبسوطة

    رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها

    مُساهمة من طرف Jo JoNaS cRaZy في الجمعة فبراير 25, 2011 3:45 am

    هههههههههههه كتير تضحك
    يعطيكم العافية .. lol!

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد نوفمبر 19, 2017 9:03 am